Close

Екатерина Лебедева

Преподаватель английского языка

О необходимости изучения английского языка в средней школе и вузе уже сказали до меня многие уважаемые коллеги. И даже в учебном стандарте прописали. Я же просто любою сам язык: его формы —  четкие и понятные, его слова — яркие и многозначные, его сочетания — нестандартные и интересные. Мне нравится раскрывать это и показывать другим, как работают словообразовательные модели, как используются видовременные формы, почему так просто порой выразить на английском то, что на нашем родном русском языке звучит тяжело и громоздко. А еще я знаю наверняка, что английский язык это потрясающий инструмент для развития памяти, творческих и аналитических способностей, навыков публичной речи и … уверенности в себе. Через английский язык можно осваивать любые другие области знаний, тренировать и совершенствовать навыки межличностной и межкультурной коммуникации.

Образование:

2002 – 2007: Дальневосточный государственный университет, институт иностранных  языков, письменный и устный перевод.

Опыт работы:

Сентябрь 2009 – по настоящее       время — Московский  государственный   университет имени М.В. Ломоносова Факультет иностранных языков и регионоведения.

Октябрь 2015 – по настоящее       время  Должность: Старший преподаватель

Обязанности: проведение занятий по практическому английскому языку (аспекты «Фонетика английского языка», «Грамматика английского языка»), письменному переводу с английского на русский и с русского на английский. Разработка программ курсов по практическому английскому языку и письменному переводу. Разработка и ведение курсов по выбору: «Профессиональные аспекты переводческой деятельности», «Грамматические аспекты в переводе», «Навыки деловой коммуникации в переводе».

Ответственный переводчик по факультету иностранных языков и регионоведения. Член жюри заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку.

Сентябрь 2009 – октябрь 2015

Должность: преподаватель английского языка.

Обязанности: проведение занятий по практическому английскому языку, разработка программ курсов по практическому английскому языку. Организация и проведение Всероссийской олимпиады школьников «Ломоносов» по иностранным языкам. Организация и проведение семинаров кафедры теории преподавания иностранных языков для сторонних преподавателей. Работа в оргкомитете конференции «Учебник, ученик, учитель».

Июнь 2014 – по настоящее время  Образовательный  центр «Радость»,  г. Владивосток

Должность: тренер

Обязанности: разработка и ведение программ выездных и городских лагерей для школьников 8-17 лет.

Программы «Magic Island», «Дети шпионов», «ENGLISH GAMES» нацелены на мотивацию школьников к изучению английского языка,  а также на развитие лидерских качеств.

Июль  2008 – Июль  2009 — ООО «Агентство «Деловой Протокол»

Должность: менеджер по международным проектам.

Обязанности: переписка с зарубежными партнерами, устный перевод конференций и встреч, поддержка сайта на английском языке, разработка проектов выездных семинаров в США, Бельгии.

Февраль  2008 – Август  2009- Сеть школ иностранных языков «Денис Скул» Должность: преподаватель английского языка

Обязанности: проведение занятий по деловому английскому языку в группах на предприятиях, ведение отчетности по посещаемости и прогрессу студентов, разработка планов занятий.

Профессиональные навыки:        Английский и французский языки.

 

 

 

 

%